Return-Path: Received: from SHIBALOVA (192.168.1.167) by mail.narva.ee (Axigen) with ESMTP id 1ADDA6; Tue, 29 May 2012 13:36:49 +0300 From: "Natalja Shibalova" To: "'Mihhail Antonov'" References: In-Reply-To: Subject: Vs: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III korrektuur Date: Tue, 29 May 2012 13:36:43 +0300 Message-ID: <001201cd3d86$f0c5cfa0$d2516ee0$@narva.ee> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0013_01CD3DA0.163B9E40" Content-Language: et X-WatchGuard-Spam-ID: str=0001.0A0B020A.4FC4A6C6.015C,ss=1,re=0.000,fgs=0 X-WatchGuard-Spam-Score: 0, clean; 0, no virus X-WatchGuard-Mail-Client-IP: 192.168.1.167 X-WatchGuard-Mail-From: natalja.shibalova@narva.ee X-AxigenSpam-Level: 4 This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_0013_01CD3DA0.163B9E40 Content-Type: text/plain; charset="windows-1257" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Tere =20 K=FCsimuse uurimisel vaatasin l=E4bi 2 dokumenti: 1) LVMA 27.02.2012 k=E4skkiri nr 1-4/1817 =84Hankekorra = kehtestamine=93 (edaspidi hankekord);=20 2) Narva Linnavalitsuse 08.03.2006 m=E4=E4rus nr 298 =84Riigihangete l=E4biviimise reglement=93 (edaspidi ka reglement). Vastavalt reglemendi =A7-le 1 reglement reguleerib Narva linna v=F5i = tema asutuse poolt algatatud riigihangete konkursside l=E4biviimist = riigihangete seadusega reguleerimata alal. Seejuures ei s=E4testa reglement muid = erandeid l=E4htuvalt sellest, kas tegemist on lihthankega.=20 Hankekord s=E4testab riigihanke m=F5iste (vastavalt hankekorra =A7 2 = lg-le 3 riigihange - hange, mille eeldatav maksumus on v=E4hemalt v=F5rdne RHS = =A7 15 19-s 1 nimetatud piirm=E4=E4raga (asjad/teenused 40 000 eurot ning = ehitust=F6=F6d 250 000 eurot ning eraldi reguleerib lihthanke korraldamist (hankekorra =A7 8).=20 Vastavalt hankekorra =A7 1 lg-le 3 Korra =A7 2 p-s 3 nimetatud = riigihanked viiakse l=E4bi ning nende eest vastutavad isikud m=E4=E4ratakse Narva Linnavalitsuse 08.03.2006. a m=E4=E4ruses nr 298 "Riigihangete = l=E4biviimise reglement" s=E4testatud korras. Samuti hankekorra =A7 9 lg 3 kohaselt riigihanke hankemenetluse l=E4biviimisel l=E4htutakse riigihangete = seadusest ning Narva Linnavalitsuse 08.03.2006. a m=E4=E4rusest nr 298 = "Riigihangete l=E4biviimise reglement". Lihthanke korraldamine j=E4=E4b LVMA = p=E4devuses.=20 =20 Seejuures vastavalt reglemendi =A7-le 161 sihtprogrammidest = rahastatavate projektide raames toimuvad riigihanked viiakse l=E4bi k=E4esolevast = reglemendist l=E4htuvalt, kuiv=F5rd sihtprogrammi rahastaja poolt kehtestatud = riigihangete l=E4biviimise tingimused ja kord ei s=E4testa teisiti. Seega olen seisukohal, et kuna riigihanke esemeks olevat teenust rahastatakse v=E4lisabi investeeringuprojekti vahenditest (Est-Lat-Rus) = siis omanikuj=E4relevalve teenuse lihthanke korraldamisel tuleb l=E4htuda = Narva Linnavalitsuse 08.03.2006 m=E4=E4rusest nr 298 =84Riigihangete = l=E4biviimise reglement=93. =20 Lugupidamisega =20 Natalja =D0ibalova Abilinnapea =20 =20 Saatja: Mihhail Antonov [mailto:mihhail.antonov@narva.ee]=20 Saatmisaeg: 28. mai 2012. a. 19:19 Adressaat: Natalja Shibalova Koopia: Aleksandra Presnova; Marina Tihhomirova; Jelena Skulatsova; Siim Klaassen; J=FCri Moor; Tamara Luigas Teema: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III korrektuur =20 Tere! =20 T=FClitan Teid ikka ja j=E4lle sama k=FCsimusega.=20 =20 Kas investeeringuprojekti Est-Lat-Rus raames korraldatav = omanikuj=E4relevalve lihthange allub=20 NLV 08.03.2006.a. m=E4=E4ruse nr 298 "Riigihangete l=E4biviimise = reglement" regulatsioonile ning=20 kuulub seega linnavalitsuse riigihankekomisjoni v=F5imkonda?=20 =20 Lihthanke v=E4ljakuulutamine s=F5ltub komisjoni seisukohast. =20 Lugupidamisega, Mihhail Antonov Narva Linnavalitsuse=20 Linnavara- ja Majandusameti Jurist =20 (+372) 35 99 255 (+372) 566 50 121 mihhail.antonov@narva.ee =20 =20 ----- Original Message -----=20 From: Mihhail Antonov =20 To: Natalja Shibalova =20 Cc: Aleksandra Presnova ; Marina Tihhomirova ; Jelena Skulatsova ; Siim Klaassen ; J=FCri Moor = ; Tamara Luigas =20 Sent: Thursday, May 24, 2012 5:38 PM Subject: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III korrektuur =20 Tere! =20 Ootame j=E4tkuvalt riigihankekomisjoni seisukohta. =20 Oleksime t=E4nulikud, kui vastaksite jooksva t=F6=F6n=E4dala l=F5puks. =20 Lugupidamisega, Mihhail Antonov Narva Linnavalitsuse=20 Linnavara- ja Majandusameti Jurist =20 (+372) 35 99 255 (+372) 566 50 121 mihhail.antonov@narva.ee =20 =20 ----- Original Message -----=20 From: Mihhail Antonov =20 To: Natalja Shibalova =20 Cc: Aleksandra Presnova ; Marina Tihhomirova ; Jelena Skulatsova ; Siim Klaassen ; J=FCri Moor = =20 Sent: Friday, May 18, 2012 12:43 PM Subject: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III korrektuur =20 Tere! =20 Palume Teilt kui Narva Linnavalituse riigihankekomisjoni esimehelt = selgitusi komisjoni tegevuse aluseks oleva=20 NLV 08.03.2006.a. m=E4=E4ruse nr 298 "Riigihangete l=E4biviimise = reglement" sisustamisel. =20 Omanikuj=E4relevalve teenuse lihthanke (RHS =A7 18=B42) = v=E4ljakuulutamisel on t=F5usetunud k=FCsimus,=20 kas selle l=E4biviimine kuulub linnavalitsuse hankekomisjoni = v=F5imkonda?=20 =20 Riigihanke esemeks olevat teenust rahastatakse v=E4lisabi investeeringuprojekti vahenditest (Est-Lat-Rus). =20 Lugupidamisega, Mihhail Antonov Narva Linnavalitsuse=20 Linnavara- ja Majandusameti Jurist =20 (+372) 35 99 255 (+372) 566 50 121 mihhail.antonov@narva.ee =20 =20 =20 ----- Original Message -----=20 From: Mihhail Antonov =20 To: Aleksandra Presnova ; Marina Tihhomirova ; Jelena Skulatsova =20 Cc: Siim Klaassen =20 Sent: Thursday, May 17, 2012 10:00 PM Subject: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III korrektuur =20 Tulenevalt Narva Linnavalitsuse riigihangete reglemendist, mis on = =E4=E4rmiselt puudulik ning paljuski ebaselge, hakkasin kahtlema, kas antud lihthanke l=E4biviimine pole siiski linnavalitsuse hankekomisjoni p=E4devuses.=20 =20 Nimelt on reglementi vahepeal t=E4iendatud j=E4rgmise lausega: =AB161 Sihtprogrammidest rahastatavate projektide raames toimuvad riigihanked viiakse l=E4bi k=E4esolevast reglemendist l=E4htuvalt, kuiv=F5rd = sihtprogrammi rahastaja poolt kehtestatud riigihangete l=E4biviimise tingimused ja = kord ei s=E4testa teisiti.=BB=20 =20 Mida on siin m=F5istetud "riigihangete" all ning mida t=E4hendab = "sihtprogramm"? Mina sellel vastata ei oska (oletan, et riigihangete all on Narvas = 2006.a. m=F5eldud nn suuri hankeid, maksumusega alates siseriiklikust = piirm=E4=E4rast, kuigi RHS -i t=E4henduses on ka lihthange riigihange). Seega kindluse = m=F5ttes peaksime vist komisjoni enda k=E4est =FCle k=FCsima. =20 https://www.riigiteataja.ee/akt/1012231 =20 https://www.riigiteataja.ee/akt/1010197 =20 =20 =20 ----- Original Message -----=20 From: Mihhail Antonov =20 To: Siim Klaassen =20 Cc: Aleksandra Presnova =20 Sent: Thursday, May 17, 2012 9:31 PM Subject: Re: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III korrektuur =20 Tere, Siim! =20 Kas see lepingu osa, mida eile =F5htul muutsin, on arusaadav?=20 =20 M=F5tlen, et kas pole v=E4ga hankija (k=E4sundiandja) poole kreenis? = K=F5ik riskid ju sisuliselt pakkuja (k=E4sundisaaja) kaela l=FCkatud. =20 Kui k=F5igile sobib, siis minul rohkem kommentaare pole. =20 Ilusat =F5htupoolikut, Mihhail. ----- Original Message -----=20 From: Siim Klaassen =20 To: 'Aleksandra Presnova' =20 Cc: 'Mihhail Antonov' ; J=FCri Moor =20 Sent: Thursday, May 17, 2012 7:56 PM Subject: RE: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III korrektuur =20 Tere =20 Vaatasin =FCle ja n=F5ustun tehtud muudatustega. =20 Kohendasin peamiselt vormiliselt ja saadan viimased versioonid, sh: - EST-LAT-RUS OJ - I OSA, 17.05.2012 =96 v=F5tsin v=E4rvid maha = ja korrigeerisin pisut avamise kohta - EST-LAT-RUS OJ - II Osa_17.05.2012 - v=F5tsin v=E4rvid maha - RH Pimeaia Kaldapealne aed ja allee (ojv) HD III osa - = Tellija Tingimused v3-1 =96 v=F5tsin kommentaari maha - RH Pimeaia Kaldapealne aed ja allee (ojv) HT s=F5nastusi v4 =20 Palun andke teada, kui peaksin enne v=E4ljakuulutamist midagi veel = tegema. =20 Tervitades Siim Klaassen =20 =20 =20 From: Aleksandra Presnova [mailto:aleksandra.presnova@narva.ee]=20 Sent: Thursday, May 17, 2012 11:09 AM To: Siim Klaassen Cc: Mihhail Antonov Subject: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD II korrektuur =20 Tere! =20 meil on lihthanke ja seoses sellega: =20 osa I p 16.1 - Peetri plats 3, 4. korrus, 20308 Narva =20 Pakkumuse esitamise aeg ja koht: ...... Peetri plats 3, 4. korrus, 1. kabinet, 20308 Narva Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusameti sekret=E4rile =20 Lugupidamisega =20 Aleksandra Presnova =20 =20 =20 ----- Original Message -----=20 From: Mihhail Antonov =20 To: Aleksandra Presnova ; Siim Klaassen ; J=FCri Moor =20 Cc: Niina Krolova ; Natalja Akimova =20 Sent: Wednesday, May 16, 2012 10:35 PM Subject: Re: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD II korrektuur =20 Tere! Vastavalt esmasp=E4evasel n=F5upidamisel kokkulepitule esitan OJ = hankelepingu soovitud tingimused. Hankelepingu olulised tingimused:=20 (1) Teenuse osutamise algus on m=E4=E4ratud ehitust=F6=F6de = alustamisega ning l=F5pp valminud ehitisele kasutusloa v=E4ljastamisega. (2) Eeldatav ehitusaeg on neliteist (14) kalendrikuud (kavandatava algusega 2012. aasta ________kuus). Eeldatava ehitusaja muutumine (selle pikenemine v=F5i l=FChenemine) ei avalda m=F5ju Lepingu hinnale.=20 (3) Samuti ei m=F5juta Lepingu hinda esialgsete ehitusmahtude = muutumine (nende v=E4henemine v=F5i suurenemine) kuni 20% ulatuses. Ehitusmahtude muutumisel =FCle 20% korrigeeritakse proportsionaalselt Lepingu hinda. (4) Muud tingimused, vastavalt lisatud hankelepingu projektile (HD II Osa). =20 HD III Osa kohta teatan, et hankija soovib k=F5iki OK=DC lepinguvormis = m=E4rgitud lisateenuseid. =20 Lugupidamisega, Mihhail Antonov Narva Linnavalitsuse=20 Linnavara- ja Majandusameti Jurist =20 (+372) 35 99 255 (+372) 566 50 121 mihhail.antonov@narva.ee =20 ----- Original Message -----=20 From: Aleksandra Presnova =20 To: Siim Klaassen =20 Cc: Mihhail Antonov ; Rimma = Aleksejeva ; J=FCri Moor = ; 'Niina Krolova' ; 'Natalja Akimova' =20 Sent: Friday, May 11, 2012 7:31 AM Subject: Re: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD II korrektuur =20 Tere! =20 Esmasp=E4eval on koosolek. Annan teada otsusest. =20 Lugupidamisega =20 Aleksandra Presnova =20 ------=_NextPart_000_0013_01CD3DA0.163B9E40 Content-Type: text/html; charset="windows-1257" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Tere

 

K=FCsimuse uurimisel vaatasin l=E4bi 2 = dokumenti:

1)     = LVMA 27.02.2012 k=E4skkiri nr 1-4/1817 =84Hankekorra = kehtestamine=93 (edaspidi hankekord);

2)     = Narva Linnavalitsuse 08.03.2006 m=E4=E4rus nr 298 = =84Riigihangete l=E4biviimise reglement=93 (edaspidi ka = reglement).

Vastavalt reglemendi =A7-le 1 reglement reguleerib Narva = linna v=F5i tema asutuse poolt algatatud riigihangete konkursside = l=E4biviimist riigihangete seadusega reguleerimata alal. Seejuures ei = s=E4testa reglement muid erandeid l=E4htuvalt sellest, kas tegemist on = lihthankega.

Hankekord s=E4testab riigihanke m=F5iste (vastavalt = hankekorra =A7 2 lg-le 3 riigihange - = hange, mille eeldatav maksumus on v=E4hemalt v=F5rdne RHS =A7 15 19-s 1 = nimetatud piirm=E4=E4raga (asjad/teenused 40 000 eurot ning = ehitust=F6=F6d 250 000 eurot ning = eraldi reguleerib lihthanke korraldamist (hankekorra =A7 8). =

Vastavalt hankekorra =A7 1 lg-le 3 Korra = =A7 2 p-s 3 nimetatud riigihanked viiakse l=E4bi ning nende eest = vastutavad isikud m=E4=E4ratakse Narva Linnavalitsuse 08.03.2006. a = m=E4=E4ruses nr 298 "Riigihangete l=E4biviimise reglement" = s=E4testatud korras. Samuti hankekorra =A7 9 lg 3 kohaselt =A0riigihanke hankemenetluse = l=E4biviimisel l=E4htutakse riigihangete seadusest ning Narva = Linnavalitsuse 08.03.2006. a m=E4=E4rusest nr 298 "Riigihangete = l=E4biviimise reglement". Lihthanke korraldamine j=E4=E4b LVMA = p=E4devuses.

 

Seejuures vastavalt reglemendi =A7-le 161 = sihtprogrammidest = rahastatavate projektide raames toimuvad riigihanked viiakse l=E4bi = k=E4esolevast reglemendist l=E4htuvalt, kuiv=F5rd sihtprogrammi = rahastaja poolt kehtestatud riigihangete l=E4biviimise tingimused ja = kord ei s=E4testa teisiti.

Seega olen seisukohal, et kuna = riigihanke esemeks olevat teenust = rahastatakse v=E4lisabi investeeringuprojekti vahenditest (Est-Lat-Rus) = siis omanikuj=E4relevalve teenuse lihthanke korraldamisel tuleb = l=E4htuda Narva = Linnavalitsuse 08.03.2006 m=E4=E4rusest nr 298 =84Riigihangete = l=E4biviimise reglement=93.

 

Lugupidamisega

 

Natalja = =D0ibalova

Abilinnapea

 

 

Saatja: Mihhail Antonov [mailto:mihhail.antonov@narva.ee] =
Saatmisaeg: 28. mai 2012. a. 19:19
Adressaat: = Natalja Shibalova
Koopia: Aleksandra Presnova; Marina = Tihhomirova; Jelena Skulatsova; Siim Klaassen; J=FCri Moor; Tamara = Luigas
Teema: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD = III korrektuur

 

Tere!

=

 

T=FClitan Teid ikka ja j=E4lle sama k=FCsimusega. =

=

 

Kas investeeringuprojekti Est-Lat-Rus raames = korraldatav omanikuj=E4relevalve lihthange allub

NLV 08.03.2006.a. m=E4=E4ruse nr 298 = "Riig= ihangete l=E4biviimise reglement" regulatsioonile ning =

kuulub seega linnavalitsuse riigihankekomisjoni = v=F5imkonda?

 

Lihthanke v=E4ljakuulutamine s=F5ltub komisjoni = seisukohast.

=

 

Lugupidamisega,

=

Mihhail Antonov

Narva Linnavalitsuse

Linnavara- ja Majandusameti

Jurist  

(+372) 35 99 255

(+372) 566 50 121

mihhail.antonov@narva.ee

 

 

----- Original Message -----

Sent: Thursday, May 24, 2012 5:38 = PM

Subject: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III = korrektuur

 

Tere!

=

 

Ootame j=E4tkuvalt riigihankekomisjoni = seisukohta.

=

 

Oleksime t=E4nulikud, kui vastaksite jooksva = t=F6=F6n=E4dala l=F5puks.

=

 

Lugu= pidamisega,

Mihhail Antonov

Narva Linnavalitsuse

Linnavara- ja Majandusameti

Jurist  

(+372) 35 99 255

(+372) 566 50 121

mihhail.antonov@narva.ee

 

 

----- Original Message -----

Sent: Friday, May 18, 2012 12:43 = PM

Subject: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III = korrektuur

 

Tere!

=

 

Palume Teilt kui Narva Linnavalituse = riigihankekomisjoni esimehelt selgitusi komisjoni tegevuse aluseks oleva =

=

NLV 08.03.2006.a. m=E4=E4ruse nr 298 = "Riig= ihangete l=E4biviimise reglement" = sisustamisel.

=

 

Omanikuj=E4relevalve teenuse lihthanke (RHS =A7 = 18=B42) v=E4ljakuulutamisel on t=F5usetunud k=FCsimus, =

=

kas selle l=E4biviimine kuulub linnavalitsuse = hankekomisjoni v=F5imkonda?

=

 

Riigihanke esemeks olevat teenust rahastatakse = v=E4lisabi investeeringuprojekti vahenditest = (Est-Lat-Rus).

=

 

Lugu= pidamisega,

Mihhail Antonov

Narva Linnavalitsuse

Linnavara- ja Majandusameti

Jurist  

(+372) 35 99 255

(+372) 566 50 121

mihhail.antonov@narva.ee

 

 

 

----- Original Message -----

Sent: Thursday, May 17, 2012 10:00 = PM

Subject: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III = korrektuur

 

Tulenevalt Narva Linnavalitsuse riigihangete = reglemendist, mis on =E4=E4rmiselt puudulik ning paljuski ebaselge, = hakkasin kahtlema, kas antud lihthanke l=E4biviimine pole siiski = linnavalitsuse hankekomisjoni p=E4devuses.

=

 

Nimelt on reglementi vahepeal t=E4iendatud = j=E4rgmise lausega: =AB161 Sihtprogrammidest rahastatavate = projektide raames toimuvad riigihanked viiakse l=E4bi k=E4esolevast = reglemendist l=E4htuvalt, kuiv=F5rd sihtprogrammi rahastaja poolt = kehtestatud riigihangete l=E4biviimise tingimused ja kord ei s=E4testa = teisiti.=BB

=

 

Mida on siin m=F5istetud "riigihangete" = all ning mida t=E4hendab "sihtprogramm"? Mina sellel vastata = ei oska (oletan, et riigihangete all on Narvas 2006.a. m=F5eldud nn = suuri hankeid, maksumusega alates siseriiklikust piirm=E4=E4rast, kuigi = RHS -i t=E4henduses on ka lihthange riigihange). Seega kindluse m=F5ttes = peaksime vist komisjoni enda k=E4est =FCle k=FCsima.

=

 

 

 

 

 

----- Original Message -----

Sent: Thursday, May 17, 2012 9:31 = PM

Subject: Re: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III = korrektuur

 

Tere, Siim!

=

 

Kas see lepingu osa, mida eile =F5htul muutsin, on = arusaadav?

=

 

M=F5tlen, et kas pole v=E4ga hankija = (k=E4sundiandja) poole kreenis? K=F5ik riskid ju sisuliselt pakkuja = (k=E4sundisaaja) kaela l=FCkatud.

=

 

Kui k=F5igile sobib, siis minul rohkem kommentaare = pole.

=

 

Ilusat =F5htupoolikut,

=

Mihhail.

----- Original Message ----- =

From: Siim Klaassen =

Sent: Thursday, May 17, 2012 7:56 = PM

Subject: RE: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD III = korrektuur

 

Tere

 

Vaatasin =FCle ja = n=F5ustun tehtud muudatustega.

 

Kohendasin peamiselt = vormiliselt ja saadan viimased versioonid, sh:

-       &= nbsp;  EST-LAT-RUS OJ - I OSA, = 17.05.2012 =96 v=F5tsin v=E4rvid maha ja korrigeerisin pisut avamise = kohta

-       &= nbsp;  EST-LAT-RUS OJ - II = Osa_17.05.2012 - v=F5tsin v=E4rvid maha

-       &= nbsp;  RH Pimeaia Kaldapealne = aed ja allee (ojv) HD III osa - Tellija Tingimused v3-1 =96 v=F5tsin = kommentaari maha

-       &= nbsp;  RH Pimeaia Kaldapealne = aed ja allee (ojv) HT s=F5nastusi v4

 

Palun andke teada, kui = peaksin enne v=E4ljakuulutamist midagi veel = tegema.

 

Tervitades

Siim = Klaassen

 

 

 

From: Aleksandra Presnova [mailto:aleksandra.= presnova@narva.ee]
Sent: Thursday, May 17, 2012 11:09 = AM
To: Siim Klaassen
Cc: Mihhail = Antonov
Subject: Fw: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD = II korrektuur

 

Tere!

=

 

meil on lihthanke ja seoses sellega:

=

 

osa I p 16.1 - Peetri plats 3, 4. korrus, 20308 = Narva

=

 

Pakkumuse esitamise aeg ja koht:  ......

=

Peetri plats 3, 4. korrus, 1. kabinet, 20308 = Narva

=

Narva Linnavalitsuse Linnavara- ja Majandusameti = sekret=E4rile

=

 

Lugupidamisega

=

 

Aleksandra Presnova

=

 

 

 

----- Original Message -----

Sent: Wednesday, May 16, 2012 10:35 = PM

Subject: Re: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD II = korrektuur

 

Tere!

Vastavalt esmasp=E4evasel = n=F5upidamisel kokkulepitule esitan OJ hankelepingu soovitud = tingimused.

Hankelepingu olulised tingimused:
(1)   = Teenuse osutamise algus on m=E4=E4ratud ehitust=F6=F6de alustamisega = ning l=F5pp valminud ehitisele kasutusloa = v=E4ljastamisega.
(2)   Eeldatav ehitusaeg on neliteist = (14) kalendrikuud (kavandatava algusega 2012. aasta ________kuus). = Eeldatava ehitusaja muutumine (selle pikenemine v=F5i l=FChenemine) ei = avalda m=F5ju Lepingu hinnale.
(3)   Samuti ei m=F5juta = Lepingu hinda esialgsete ehitusmahtude muutumine (nende v=E4henemine = v=F5i suurenemine) kuni 20% ulatuses. Ehitusmahtude muutumisel =FCle 20% = korrigeeritakse proportsionaalselt Lepingu hinda.
(4)   = Muud tingimused, vastavalt lisatud hankelepingu projektile (HD II = Osa).

=

 

HD III Osa kohta teatan, et hankija soovib k=F5iki = OK=DC lepinguvormis m=E4rgitud lisateenuseid.

=

 

Lugu= pidamisega,

Mihhail Antonov

Narva Linnavalitsuse

Linnavara- ja Majandusameti

Jurist  

(+372) 35 99 255

(+372) 566 50 121

mihhail.antonov@narva.ee

 

----- Original Message ----- =

Sent: Friday, May 11, 2012 7:31 = AM

Subject: Re: Pimeaia Kaldapealne aed ja allee - ojv HD II = korrektuur

 

Tere!

=

 

Esmasp=E4eval on koosolek. Annan teada otsusest.

=

 

Lugupidamisega

=

 

Aleksandra Presnova

=

 

------=_NextPart_000_0013_01CD3DA0.163B9E40--